Datenschutzerklärung
Diese Website ist bewusst schlicht gebaut: keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine eingebetteten Inhalte und keine Schriften oder Skripte von fremden Servern. Hier steht, welche Daten trotzdem anfallen, beim Aufruf der Seite und wenn du uns über das Kontaktformular schreibst.
1. Verantwortlicher
Orvelo UG (haftungsbeschränkt) i. G., vertreten durch den Geschäftsführer Nils Göldner. Anschrift siehe Impressum.
E-Mail: kontakt@orvelo-digital.de
2. Aufruf der Website
Beim Aufruf überträgt dein Browser technisch notwendige Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser und Betriebssystem. Sie werden nur verwendet, um die Seite auszuliefern und sie vor Angriffen und Missbrauch zu schützen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionierender Betrieb der Website.
Hosting
Die Website wird bei Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet die genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Dabei können Daten in die USA übertragen werden. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, auf dessen Grundlage die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO). Zugriffsprotokolle werden nach kurzer Zeit gelöscht.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn du uns über das Formular oder per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, auf Wunsch deine Firma oder deinen Verein, das gewählte Thema und deine Nachricht. Wir nutzen diese Angaben nur, um deine Anfrage zu bearbeiten und dir zu antworten.
Kommst du über einen Link aus unserer Werbung, etwa von einem Flyer, steht in der Adresse eine Kennung wie „flyer“. Diese Kennung speichern wir mit deiner Nachricht, damit wir sehen, welche Werbung wirkt. Über dich sagt sie nichts aus. Dafür nutzen wir keine Cookies.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder eine Anfrage dazu geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, Anfragen beantworten zu können.
Was mit einer Formular-Nachricht passiert
- Die Nachricht wird zuerst in einer Datenbank der Website gespeichert (Cloudflare D1, Speicherort Westeuropa).
- Von dort übernimmt sie unser internes Kundenverwaltungssystem, das ebenfalls bei Cloudflare betrieben wird und nur unserem Team zugänglich ist. Dort bearbeiten wir deine Anfrage.
- Auf der Website wird die Nachricht 30 Tage nach der Übernahme gelöscht, spätestens aber nach 90 Tagen.
- In unserem Kundenverwaltungssystem bewahren wir sie auf, solange wir sie für deine Anfrage oder eine daraus entstandene Zusammenarbeit brauchen, und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelten.
Schutz vor Missbrauch
Damit niemand das Formular massenhaft für Werbung missbraucht, bilden wir aus deiner IP-Adresse und dem Datum einen gekürzten, nicht umkehrbaren Prüfwert und zählen damit, wie viele Nachrichten in einer Stunde kommen. Die IP-Adresse selbst speichern wir dabei nicht, und der Prüfwert wird nach 24 Stunden gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unsere Postfächer liegen bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, mit der wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen haben.
4. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib uns dafür einfach eine E-Mail.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
5. Apps von Orvelo
Diese Erklärung gilt nur für diese Website. Jede unserer Apps hat eine eigene Datenschutzerklärung, die in der App und auf ihrer Seite steht.
Stand: November 2026